<技术人员简介> ■ 文选・植字演唱会 文选 吉泽志津子(永尾制版) 66岁。老家在指谷町(现新宿区小石川)经营印刷业,小学结束的时候开始帮忙做家业。据说,不会读的汉字也是以形式认识并进行文选的。由于育儿等原因,暂时远离了活版。用身体记住的技术,现在从改版、文选、植字到移动印刷机都被委任,第一线的现役。 植字 近藤秀雄(协荣制版印刷所) 69岁。1967年,成立协荣制版印刷所。该印刷所作为组版专业从事战后盛业、组版工作已有50多年。现在这种技术依然存在。 ■ 活版印刷名片全订单订货会 活版名片制作顾问 冢田正弘(佐佐木铅字店) 69岁。从高中时代开始就在家业的活字店,开始帮助文选、植字的工匠,之后,在佐佐木铅字店从事活版印刷的各种各样的工作,一直到现在。 <佐佐木铅字店> 佐佐木铅字店自1926年在现在的新宿榎町创业以来,至今已有89年的公司经历。现在的社长佐木精一先生是第三代。字体、大小丰富,除了销售铅字本身外,还销售名片、明信片、信封等。 以铅字的制造(铸造)、批发业创业,战前,战争中在全国批发打字机的铅字。铅字开始零售是从1947年开始的。当初是以印刷业者为顾客缴纳铅字,但是由于印刷业者之间的文选成为了外协,所以开始接受文选(机械文选)的订单。1985年左右开始的这20年,从组版到印刷(只凸版印刷)。 各铅字种类各有尺寸,例如8点铅字,有8千到1万种。该公司库存的铅字总重量达70吨左右。 ■ 地金雕(新刻种字) 清水金之助1922年(大正11年)1月10日生 1936年(昭和11年),拜了种字雕刻师马场政吉氏的弟子,开始了地金雕刻修行。 1936年(昭和20年),5名弟子在东京都大田区创立了地金雕刻工房。当时主要接受订货的地方是岩田母型,再加上关西方面的订单,非常繁忙。 1956年(昭和31年)左右,随着雕刻母型的普及,地金雕一直在衰退(因宾顿雕刻机普及导致电胎母型衰退)。 1961年(昭和36年),进入岩田母型,从事本吨雕刻机的母型雕刻。1971年(昭和46年),从岩田母型辞职,专心于独立、母型雕刻事业。 1975年(昭和50年),随着活版组版的衰退(电子计算机植的普及和偏移印刷的一般化),母型雕刻事业停业。 2004年(平成16年),响应铅字研究会的要求,铅字地金雕刻(种字制作)从1956年开始时隔约50年重新开始。另外,同年10月,斯密索尼亚·美国历史博物馆(U.S.A)收藏了他亲手制作的“鹤”和“龟”(“龟”的旧字)的种字。 地金雕:用直接法制作电胎母型所需的金属种字,在铅字形状的铅字合金(特殊配合)的轴一端用原尺寸用小刀直接雕刻逆文字的技术。 母型:铸造铅字时,铸造铅字面凸出部分的雌型。将雌性的面连接到铸型机模具的方形空隙连接,注入熔融的铅字合金,铸造铅字。根据雌型的制作方法制作了电胎母型、拳击母型、雕刻母型三种母型。 电胎母型:电胎母型的制作有间接法和直接法,间接法从木制种字中取出蜡型,使蜡型具有导电性,用电铸法电铸凸型。在电铸的凸型上用电铸法将凹型电铸(加拉版),然后嵌入母型材料(马特)中制作的母型。直接法直接用金属种字,用电铸法将凹型电铸(加拉版),然后嵌入母型材料(马特)中制作的母型,电胎母型也被称为Gara母型。 拳头母型:在铅字形状的钢材轴的一端,用原尺寸雕刻逆文字,将雕刻的轴淬火制作父亲型。将这种父型打进黄铜的母型材料(马特)中做成凹型的母型。 雕刻母型:从文字的原图用照片制版法腐蚀锌板制作文字的凹型(图案),用母型雕刻机将图案上的文字缩小成母型材料雕刻制作而成的母型。 ■ ADANA印刷机的明信片印刷现场表演 藤原弥生(7日卡) 日本大学艺术学部戏剧科毕业。 “每天都想写信...!”怀着这样的想法制作明信片的开始。 7日卡的品牌名,1980年开始,明信片的设计,丝绸屏幕印刷,制作和销售,今年迎来了25周年。 经过偏移印刷,从2003年开始作为7日卡的新系列开始了Letterpress(信纸出版—活版印刷)系列。在开始那个新系列的时候,犹豫是尝试数字技术还是模拟技术,但是被“技术人员用手触摸一边印刷”这样手工技术所吸引,选择了活版印刷。 主要的批发地点有伊东屋、纳迪夫、螺旋式、有邻堂等。 ADANA印刷机 英国阿达纳公司制造的手动式活版印刷机。现在在英国也几乎没有生产。 该印刷机首次进口到日本是在1963年(昭和38年),之后进口了约800台。 简便,适合少份数印刷。其形态之美也值得一提。