 |
 |
|
|
 |
 |
|
| 会场 |
|
LOGOS GALLERY涉谷PARTY部分1/B1 |
| 期间 |
2006.03.02 (thu) - 2006.03.15 (wed) ※会期中无休
10:00am
- 9:00pm ※最后一天是5:00pm关店 |
| 入场费 |
免费 |
| 咨询 |
03-3496-1287(洛克斯画廊) |
|
| |
■
签名会
2006.03.12
(sun) 2:00pm～
以购买绘本《幸福的王子》的人为对象举办签名会。 |
|
|
 |
|
预定于2月下旬发行的绘本《幸福的王子》(Little Moa刊)的原画,清川麻美的纺织品(使用布、线、珠子等)作品将展出约20件(预定)。
除了绘本《幸福的王子》之外,还销售清川麻美原创的包、明信片、罐头等。
另外,今井智己拍摄的展示原画作品的照片作品将在会场接受订货销售。 |
|
| ――经过了100年的岁月,不慌不忙的温柔和悲伤在现代复苏。―― |
|
|
奥斯卡・威尔德原作的《幸福王子》是一个谁小时候接触过的、留在心中的美丽故事。
那个《幸福的王子》,根据清川麻美美丽的纺织品作品,作为新的《幸福的王子》在现代复活了。
清川麻美发表了使用线和布的艺术作品、服装、艺术品、插画等各种各样的造型物,采用了独特手法的充满独创性的世界观,从艺术、时尚两方面受到关注。
这次,在logo画廊中,通过《幸福的王子》创造出清川麻美闪耀的世界。
|
|
| ――追溯小时候的记忆,漂亮地编织出的纺织品―― |
| |
 布和蕾丝就像油画一样重叠了好几层,线像活着一样在画面上围绕着。然后一个一个仔细地散落的是宝石般闪耀的珠子和跨度。她脑海中产生的印象,就这样充满了光和影,编织出了从“幸福王子”中捞起的几个场面。
许多素材都被她吹入了生命,忘记了自己的形态,身着新的姿态。然后,它超越了线和布的存在,向我们的视觉呼吁。是刺绣还是画,还是艺术品? 对于无法分类,我们感到惊讶,有些困惑,但她的作品《幸福的王子》给人留下了很强的印象,让我们不得不为之着迷。
令人怀念的温暖和吸引人心底的黑暗部分的作品,仿佛是无情的燕子的温柔和王子的悲伤。她献给这部作品的许多布的片鳞片和线,就像燕子在街上运来的金片一样,给我们带来幸福。 |
|
|
 |
|
绘本《幸福的王子》
小摩刊(预计2月下旬发售)
判型:B5横页数:第64页预价:2000日元(含税)
画/清川あさみ
译/金原瑞人
摄影/今井智己
AD/中岛英树
原作:奥斯卡・威尔德(Oscar)
Wilde『THE HAPPY PRINCE』） |
|
◆故事◆
王子全身被金覆盖,变成了像的王子,看到的是街上人们的悲伤和痛苦。偶然降落到王子身边的燕子,为了实现王子的愿望,把他佩戴的金和宝石运到贫穷的人们身上。两个人带来的幸福是……。讲述真正重要的事情是什么,充满王子和燕子爱的故事。 |
|
| 金原瑞人的新译,温柔流畅地描绘了登场人物的心的变迁,给故事带来了新的情趣。负责纺织品作品拍摄的摄影家今井智己,给作品带来光和影,使布和线的表情细腻地浮现出来。装帧是由经常发送第一线创意的中岛英树亲手制作的。 |
|
○ 金原瑞人简介
1954年出生。法政大学教授、翻译家。在大学任教的同时,以年轻成人作品为中心,翻译书超过200册。芥川奖作家金原瞳之父。 |
|
○ 今井智己简介
1974年出生。摄影家。东京艺术大学美术学部毕业。2004年在TAKAI画廊举办个展。写真集里有《昼》、《In-beetween10》。 |
|
|
 清川麻美Asami
Fukuokakawa简介
1979年9月15日出生于淡路岛。
CD封面制作、CM和宣传活动的艺术指导、舞台服装制作等话题作品一个接一个地制作,丰富多彩的活动也受到了创作者的关注的艺术家“清川あさみ”。作为模特活动后,连载、造型,并且发表了使用线和布的艺术作品、服装、艺术品、插图等各种各样的造型物。现在,采用独特手法的充满独创性的世界观,从艺术、时尚两方面都受到了关注。 |
<个展·作品集>
| 2001年 |
文化服装学院毕业
美术展览室举办首次个人展“SAUCE”
青山的edit
for LuLu举办个展“证据” |
| 2002年 |
在BEAMS T举办个展“couturet”
伊势丹原创包包销售
首部作品集《futo
Modernkawa Asami×tamoto Mikiya×morimoto Chie》(照片・泷本干也、AD・森本千绘)由玛德出版发售
个展「futo」(ROCKET/东京)举办
CIBONE(青山店、自由之丘店、国立店、京都店)的显示器制作 |
| 2003年 |
ROCKET企划展“girls
made” |
| 2004年 |
Laforre博物馆原宿「Hara隶属Collabo
Apartment」
(AD・秋山具义、照片・蜷川实花)和作品《花魁》
与时尚品牌诺杰斯合作
LAPNET
在SHIP举办作品展“COLOR FRAGMENTS”(入场人数3,863人)
名古屋松坂屋举办作品展“COLOR
FRAGMENTS巡回展
「take
art collection 2004”(spiral/东京)参加 |
| 2005年 |
在六本木新城春祭中使用毛利庭园的灵感
卡地亚显示器制作
大阪HEP
在HALL举办清川麻美展“COLOR ROOMS” |
~清川あさみ×今井智己作品展
绘本《幸福的王子》~
■
Cartier(卡地亚)的显示器制作
■
SUZUKI轻型汽车“Lupin”(面包)的广告、广告指导
■
《ParadiseKisss》动画海报、DVD艺术指导、
以及造型
■
2005年三丽鸥Xmas宣传活动广告、广告艺术总监
■
表参道美容院LUXE的墙面及艺术制作
■
杂志连载杂志《放松》《清川麻美的美女采集》
■
服装制作、提供、造型(「SMAP×SMAP」etc...）
■
《VOGUE》等杂志的页面设计
■
SONY的灵感CD CM制作
■
月刊系列《桃生亚希子》《索宁》《伊藤步》etc...服装制作
■
安室奈美惠巡演小册子制作
■
一青窈的新闻小说插画连载
■
CD封面的艺术指导(木村kaera、salyu、rangepekoe、etc.)
■
原宿FORET《2005 Grand Bazaru》艺术导演
■
名古屋帕尔科“Spring Bazaru”CM |
| |
|
|
|
|
|
