会场 LOGOS GALLERY涉谷PARTY部分1/B1 期间 2006.01.18 (wed) - 2006.01.30 (mon)　※会期中无休 10:00am - 9:00pm　※最后一天是5:00pm 入场费 免费 咨询 03-3496-1287(洛克斯画廊) 这是一个汇集了游牧民最期待的吃饭时使用的“南索拉”和“餐厅布”,以及保管控制家畜所需的岩盐的“盐袋”的展览会。 包括阿夫夏尔族和巴罗奇族等伊朗周边地区的游牧民族在织布、饮食习惯、生活中使用的毛织物——。展示即将刚烤好的馕包起来的南索拉、像餐桌一样放食物的餐厅,还有保护生存重要盐的独特形态的盐袋等。如何使用,又是怎样的部族创造的呢。照片等也将展示,介绍以在保留游牧这一基层文化、生活在西、中亚的草原和沙漠地带进行生活文化的人们的手工为中心的生活文化。 游牧民是对自然环境非常灵活的人们。   比如说,冷了就自己移动到温暖的地方,热了就移动到凉爽的地方,像这样生活的人们。 因为一生中几乎都是在野外生活,所以必须对自然敏感是无法生存的。为了寻找饲养的家畜的草,夏天在海拔高的高原地带游牧,冬天转移到低地。 因此,需要经常考虑移动的工具。纯粹的游牧民根本没有房子。取而代之的是他们织了很多毛织物。 移动方便的帐篷是住所,帐篷中的地板、墙壁、天花板等使用折好后会变小的地毯和基里姆。帐篷内是靠垫和枕头,移动时可以放行李的袋物、绳子、布等毛织物。素材是自己养的羊、山羊、骆驼的毛。 西、中亚的游牧民在长达1万年的时间里,一直持续着适应这种自然环境的循环型生活方式。当然,由于民族、宗教的对立、沙漠化等原因,很多部落消失了吧。 但是,现在在伊朗~阿富汗也有过着和很久以前几乎没有变化的人。 在那里,有着内外、自然与人工等对立的东西一直接受的亚洲性的品味,以及经过严格的自然和部族之间的纷争,可以感受到坚强的精神。 这次,介绍一下对于游牧民们来说最开心的、装点食物的肚脐和盐袋。 是生活在沙漠、绿洲以及生活在大草原的游牧民所编织的鲜艳色彩和花纹的世界。 这是一件很少见土,让生活在都市的人们能感受到风的毛织物。 1. 南用肚脐和餐桌用苏打 大胆、纤细、功能性、装饰性。游牧民的品味(智慧)和精神(自豪)织入经(纵线)、纬度(横线)织入的毛织物。 ・南索弗雷 以游牧民的主食小麦为原料的馕包起来的南索弗拉,可以说是布的原点的“包”,让人感受到珍惜与包袱皮相通的东西的“礼貌”之心。在干燥的气候中,保存和保湿是非常重要的。 为了让刚烤好的馕随时都能吃到美味,精心织成的毛织物。   ・餐厅(餐桌用)苏弗雷 游牧民的帐篷里铺着五颜六色的地毯和基里姆。为了不弄脏这个地毯,餐厅袖口是必不可少的。像日本的饭菜和茶舞台一样,包含了功能性和招待的意思的苏弗雷,大多是使用了没有染色的贵重骆驼的毛,花纹中包含着祈祷上面的食物成为对身体有益的东西的祈祷。 <苏弗所具有的功能和意义> 南索弗拉和餐厅共同表示的围绕周围的锯齿状锯齿状的花纹,包含了全世界共通的辟邪物的意义。 以尖齿花纹而闻名的尖尖的三角形连系,有去除疾病等原因的细菌的意义。包东西本身就包含了珍惜物品的意思,这是包袱皮、小绸巾等世界共通的感性。在功能方面,骆驼毛和黑羊等含有脂质的毛可以提高保温和保湿效果,使食物更加美味。 交织着生活的智慧和关怀,连接东西和心的布是游牧民的苏弗雷。 <制作草裙的部族和主要产地> A) 阿富沙尔族(伊朗南部) 是土耳其语系最大的部落,是以伊朗的凯尔曼州周边为领地的游牧民。阿萨尔袖的特征是大胆的几何图案的编织和纤细的小纹纹一样的纹织的对比,那就是现代艺术般的有趣之处。由伊朗~阿富汗的游牧民编织的苏弗雷在阿富汗被称为“灰尘”,在伊朗也被称为“卢科尔西装饰”,也被用于被炉。 B) 鸭地区的苏弗雷(伊朗中部) 古都卡夏恩近郊充满风情的伊朗风情的小村庄就是鸭子。自由的色彩和花纹有着其他没有的独特氛围,吸引了很多收藏家。近年来,对于欧美爱好者来说是收藏品的对象,几乎没有出现在市场上,而是收藏家的手中。据伊朗部族地毯研究家帕尔维斯・塔纳波里说,原创的旧的只有600张左右,近年来越发成为贵重物品。 C) 波罗的族(伊朗东北-阿富加斯塔南部-巴基斯坦西部) 以织出独特色彩的毛织物(地毯·基里姆)而闻名的巴尔奇族也织出了美丽的纱裙。原本是叙利亚周边的阿拉伯系的部族集团,是和附近的库尔德族有共同语言和习惯的游牧系大集团。伊朗北部的霍拉桑周边的巴尔奇族以织出非常细致的纹织和装订的苏弗而闻名。 D) 库尔德族(伊朗东北部霍拉桑地区) 伊朗东北部土库曼斯坦国境附近的库尔德族,因使用丰富的骆驼毛织出长而闻名。因为聚集地的町古晋这个地名而来,所以也被称为“古晋库德”等,原本是从住在伊拉克~土耳其~库尔迪斯坦的大库尔德族分开的人们。上下夹杂着色彩鲜艳的纹织和缝纫织的纤细,是兼具大胆和细致的平衡性的毛织物。 E) 其他部族 阿富汗多的爱马克族、泰曼族等也织着细长的餐桌布,但是在骆驼少的山岳地带,以黑色山羊的毛为基础织成了被称为“达斯塔哈恩”的毛织物。 2. 游牧民不可或缺的盐袋 具有超越用之美的装饰性和功能美的盐袋是游牧民不可或缺的生活工具。为了不被家畜羊、马山羊、骆驼等草食动物舔,取出嘴巴细长,像罐子一样,造型是其特色。为了保护重要的盐的护身符的意义和加入了部族特色的装饰性,洋溢着游牧民的品味和精神。 <制作盐袋的主要部族> 夏塞班族(伊朗西北部) 游牧民在萨拉兰山和摩根山高地上游牧,是会说土耳其语的游牧民,是一个用独特的技法交织出美丽色彩和花纹的部落。 库尔德族(伊朗-伊拉克-土耳其) 居住在库尔迪斯坦地区的大民族集团。最近大部分定居的人,东侧(霍拉桑地区)的库尔德族现在也在继续游牧。 巴克奇阿里族/罗尔族(伊朗西部) 伊朗语系部族。是跨越4000米的雪山的扎克罗斯山脉移动的勇猛果敢的伊朗语系游牧民的代表部族集团。 布拉菲族(伊朗东南-阿富汗南部-巴基斯坦西部) 据说游牧系移动民族、印度原住民族在同一个地区移动的游牧系移动民族,印度原住民族的德拉维塔语系的语言。 除此之外,还有巴鲁奇族等。