©Yokogi Alao 会场 LOGOS GALLERY LOGONS画廊涩谷PARTY部分1/B1 期间 2006.12.01 (fri) - 2006.12.13 (wed)　※会期中无休 10:00am - 9:00pm　※最后一天是5:00pm关店 入场费 免费 咨询 03-3496-1287(洛克斯画廊) ■ Talk with横木安良夫 嘉宾: 田中长德 藤代冥砂氏 哈比山口 安珠氏 角田光代氏 2006.12.04(星期一) 2006.12.05 (火) 2006.12.06 (水) 2006.12.09 (土) 2006.12.11 (月) 7:00pm - 8:00pm 7:00pm - 8:00pm 7:00pm - 8:00pm 6:30pm - 7:30pm 6:30pm - 7:30pm 在会场购买写真集的人分发整理券。 (每次都定员后就结束发放) “Teach Your Children(蒂奇・尤尔・冷藏)”。那是横木安良夫爱听的摇滚乐队,克洛斯比・斯蒂尔斯,纳什&Young的乐曲名。本次展览和写真集的标题是用给他们致敬的。 现在活跃在广告、编辑照片领域的同时,作为作家也备受瞩目的摄影家横木,在1960~1970年代期间,在东京都内和他的老家市川、湘南、福生等地的街道上来回走动,拍下了大量的黑白照片——。用取景器截取的“那天他那一天的女朋友”们,简直就像时代的证言者一样。 本展是时隔30年重新审视横木作为自由摄影师独立之前拍摄的年轻都市生活者庞大的个人照片,并重新编辑发表。 那天,我什么也没看到。 所以这不是我所看到的那天的记录。 这是我吸的空气。 那一天,年轻人的心情记录。 那时候真好,不是怀念啊。 无论是谁都有一次的年轻时代,还没有经历过真正的挫折的年轻男子, 在与世界相遇的时候,感受到了掠夺的寓言。 那天,从1967年春天的一天开始,18岁, 直到26岁为止,我都沉浸在梦中按下了快门。　 ―――　横木安良夫 　啊,在我觉得冬天已经结束了,春天来了,我出生了。1967年3月。当然,我不知道那一天是不是温暖,还是晴天。只是这样问母亲。出生于东神奈川附近的医院,之后暂时进入了保育器。是早产儿。几周后,我被妈妈带回家了。 　睁开眼睛,用自己的脚站着,外出,我看了世界。稻田、河、巴士、田地、天空、树、青鳉、蝌蚪、小龙虾等小生物。那就是我的世界。随着成长,世界逐渐变大。坡道、大楼、麦当劳、学校、朋友、秘密。 ―――　角田光代(写真集收录短篇故事) “那天的他 那一天的她” ©Yokogi Alao 展示内容 ・ 现存的珍贵复古印刷约10件 ・ 从30多年前的原创底片中重新制作的银盐印刷约20件(从写真集中选择) ・ 旧底片进行数码处理后制作,各种尺寸的作品约100件 销售品 ・ 写真集《Teach Your Children》(Teach Your Children)   　普及版预计2006年12月发售,3800日元(预价),出版/ 阿斯科姆   　特装版原创印版100部作家签名编辑,打滑盒子入   　り ・ 数字打印(含框架)各作品限定50张(面向普通顾客的廉价版印刷)编辑   入 ・ 银盐印刷(含框架)限定10部作品各30张限定编辑 ・ 会场内限定明信片 ©Yokogi Alao   1960~70年代,横木安良夫的照相机捕捉到了接受美国文化洗礼的年轻人的浮躁情绪。从内侧拍摄当时年轻人文化的照片群是团块世代的青春涂鸦。 年轻的横木并不是单纯地记录了昭和时代的日本。受到美国文化影响的年轻人,从内侧拍摄了让人觉得“帅气”的场景。当时的日本照片主要是社会出版社摄影师挖掘时代的文献。横木的照片是社会内主播的年轻人在时代内解说员的照片。因此,许多人描绘出共同梦想的60年~70年代,日本的心情和气氛都被深深地反映出来了。正因为横木还在出道前,拥有忠实、纯洁的视角,才能拍摄出这些奇迹般精彩的照片。 照片中渗入时代的味道,让价值观多样化、为生活方式而烦恼的现代人怀念的心情。而且在时代价值观多样化的21世纪的现在,我们对大家拥有共同梦想的时代的印象强烈地倾倒。30多年前的印象现在看来也不会觉得古老。对于年轻人来说,“帅气”是超越时代的。战后出生的人谁都可以和自己的过去交流的一张照片形象 从横木的写真集中可以发现吧。特别是对于团块世代来说,追求帅气时的青春形象。以照片为契机,看的人们各自的青春故事会复活吧。 另外,配合摄影展的举办,同名的写真集将由阿斯科姆公司发行,在会场先行发售。这本书收录了直木奖作家角田光代先生在横木照片的触发下写的短篇故事《那一天的她》。 ■ 横木安良夫alao yokogi简介http://www.alao.co.jp 1949年出生于千叶。日本大学艺术学部摄影系毕业。1975年,经助理独立。在广告、时尚、裸体、纪实等各个领域工作。1985年,在新宿尼康沙龙举办个人展《Day by Day》以后个展众多。著有照片和文章《西贡的午后》新潮社。有小说《吃热,裸体的果实》讲谈社、纪实文学《罗伯特·卡帕最后一天》东京书籍。 ■ 著作列表 1999年 照片和文书《西贡的午后》新潮社 2003年 小说《吃热,裸体果实》讲谈社 2004年 纪实文学《罗伯特·卡帕最后一天》东京书籍 2004年 “数码书籍”翔泳社 2005年 《M7.3孩子们所看到的东西》宙出版 ■ 摄影展 1985年12月 「DAY BY DAY」SHINJUKU NIKON SALON 1986年3月 《总有一天上海》EBIS,TOKYO 1986年4月 「AMERICAN HEADS」SHINJUKU NIKON SALON 1993年4月 「TWILIGHT TWIST POLAROID」PORALOID GALLERY 1996年3月 《越南女》HANAE MORI OPEN GALLERY 1996年4月 「TWILIGHT TWIST2 」HANAE MORI OPEN GALLERY 1996年5月 「10000W NUDE 」POLAROID GALLERY 1998年10月 “风在流动”POLAROID GALLERY 2003年3月 “时空越南”全国佳能沙龙 2003年3月 “时空越南”全国佳能沙龙 2003年5月 “西贡的午后 94-03”东京摄影文化馆 2003年11月 “北向北、Forgotten 越南”品川CanonS塔 2004年9月 《罗伯特·卡帕最后的土地》戴斯·画廊 2005年7月 「Summer Surf Tales”艺术写真集团 2006年1月 「Teach Your Children”艺术写真集团 2006年3月 「Teach Your Children”京都画廊