会场 LOGOS GALLERY LOGONS画廊涩谷PARTY部分1/B1 期间 2004.03.03 (wed) － 03.16(tue)(会期中无休) 10:00am-9:00pm(但最后一天是5:00pm) 咨询 03-3496-1287(洛克斯画廊) 入场费 免费 合作:布里茨国际 “Neutral time(中庸的瞬间)”是指春夏秋冬夹缝中存在的季节变化的瞬间。小鹿选择的主题是只有那个时期存在的花的真的很美。至今为止,许多艺术家都被花所拥有的形态之美、色情、生命的跃动感、短暂、色彩等所吸引而成为主题。但是,小鹿认为在中性季节盛开的中性姿态的花才是最美的,将花本身和卷入其中的空气感客观地表现到了冷静的程度。在变化的时刻,花呈现出各种各样的表情。小鹿通过尽可能准确地表现出花与花朵的空气感,来揭开花的“真正美丽姿态”的瞬间。 让人想起绘画的波塔尼卡艺术和日本画的世界,拥有独特美丽的本系列是用Poraid的形象传输技术制作的。个别作品是转印波拉伊德照片制作的,所以和绘画一样只有1件。小鹿说,正因为有印象变换器的颜色等特征,本系列的表现才得以实现。除此之外,最近开发成功的变压器、金属印刷也将首次展出。本作品是在形象传输制作的原创作品中,使用最新的数字处理和热压着转印技术转印到铜版的全新照片表现。 关于POLAID印象变速器 这个技术是在曝光后,在暗室内显影途中剥离,将胶卷压到日本纸和水彩纸上,然后转印图像获得印刷的技术。和通常的照片不同,因为不存在底片和正片,所以不能制作复制。另外,为了利用处理中的气温、处理液的温度、显影时间、药剂引起的化学变化、压着时的方法等复合要素的各种各样的变化,即使拍摄了同样的被摄体并进行同样的处理也有完全不同表现的作品。因此,作品和绘画一样只有一幅。包含那个偶发性的表现,其他没有,作为照片的新表现方法之一有着很大的可能性和魅力, 今后也想作为作品制作的主要技巧来使用。 (摘自小鹿总一文) 关于变压器金属 金属表面被硫化或氧化后得到的表情,有各种各样的变化。特别是使用铜板时出现的独特颜色和不均匀,其中一个有个性、富有力量的美丽。变压器·金属·印刷是在探究、摸索将这种美丽直接引入照片表现中的方法的过程中产生的。从进行了各种各样处理的多数铜板中选出一张适合个别表现的支撑体,将图像传输器制作的原创印刷作为原版,使用最新的数字处理和热压着转印技术,直接将图像转印到该铜板上获得印刷,其他无与伦比的打印技术。 (小鹿总一)